Česká moderátorka Halina Pawlovská má aj ukrajinské korene. Jej otec sa narodil v krajine našich susedov, preto má k nej veľmi blízky vzťah. I kvôli tomu nedokázala prvé dni vojny o tom vôbec hovoriť.
Halina po prvýkrát porozprávala o svojej bolesti z vojny na Ukrajine vo vlastnom rozhlasovom programe Omeletky. Moderátorka už od malička vyrastala silne ovplyvnená touto kultúrou. Zatiaľ čo s mamou hovorila česky, jej otec nezaprel korene a často s ňou komunikoval vo svojom rodnom jazyku. „V posledných dňoch zaspávam okolo druhej až tretej hodiny. Keď sa prebudím, hneď pozerám na mobil, čo sa deje,“ začala svoju úprimnú spoveď. Útok ruských vojsk bol pre ňu natoľko emotívny, že o tom nedokázala hovoriť, pretože jej to spôsobovalo ešte väčšie trápenie.
Jej otec bol najmladší z osemnástich detí. Osud ho nakoniec priviedol do bývalého Československa, kde už zostal žiť. Napriek tomu nezabúdal na svoju rodnú krajinu a Pawlowská si v súvislosti s ním pamätá aj na to, že sláva Ukrajiny bola pre neho jedna z najdôležitejších vecí.
„Moja kamarátka mi nedávno povedala, ešte že sa toho, čo sa deje, nedožil tvoj otec, to by ho ranila mŕtvica. Ale ja som oponovala. Otec by povedal: „Nie, ja som im nikdy neveril“,“ povedala moderátorka, ktorá na Putinov prejav o aktuálnej situácii vraj nedokázala pozerať viac ako 15 sekúnd. Inak by sa z toho zbláznila.
Viac sa dozviete:
Pawlovská sa snaží využiť svoje jazykové znalosti aj v praxi. Momentálne pracuje ako dobrovoľníčka, pretože sa snaží ľuďom tlmočiť a vyriešiť prvé základné záležitosti v novej krajine. Aj prostredníctvom sociálnych sietí poslala odkaz, že by rada pomohla ľuďom z umeleckej brandže, ktorým ponúkla pomoc s prácou i s ostatými záležitosťami.
Halina Pawlowská pomáha s tlmočením ako dobrovoľníčka, FOTO: Instagram/Halina Palowská
KOMENTÁRE ČLÁNKU :
Halina Pawlowská doteraz nedokázala o vojne hovoriť. Aký mala na to dôvod?